Uso de cookies: a BOMAG usa cookies para otimizar e melhorar continuamente o site. Continuando nesse site, você concorda com o uso de cookies. Você poderá encontrar mais informações em: Privacidade de dados
OK

Logon em nossas áreas restritas da BOMAG

BOMAG Extranet

Longon Extranet

Não é membro? Crie uma conta nova!

Registre-se já

BOMAG Telematic

Logon BOMAG TELEMATIC

Não é usuário? Contate seu revendedor e obtenha acesso

Encontrar revendedor

Termos e condições gerais

Condições de pagamento, retenção de propriedade

Se o valor da encomenda for de até 100 euros, você pode usar o serviço de encomendas online para escolher entre o pagamento adiantado (p. ex., transferência bancária, cheque cruzado, dinheiro), fatura (somente possível dentro da Europa) e pagamento por cartão de crédito (somente Eurocard e VISA). Se o valor da encomenda for superior a 100 euros, você pode optar por pagar usando a opção de expedição com pagamento em dinheiro no momento da entrega ou pagamento adiantado (p. ex., transferência bancária, dinheiro). Para além do preço de compra, calculamos 2 % do valor das mercadorias a pagar ao expedir com pagamento no momento da entrega.

A fatura é emitida pela BOMAG GmbH.
As mercadorias permanecem sob propriedade da BOMAG GmbH, Hellerwald, 56154 Boppard, ALEMANHA até à conclusão do pagamento.

Se uma nota de débito não for cobrada ou for devolvida, o(a) cliente autoriza seu banco a informar irrevogavelmente a BOMAG de seu nome e seu endereço atual. Iremos aplicar uma taxa de 30,00 € caso uma nota de débito seja devolvida devido a falta de fundos.

Data de conclusão do contrato
Clicando no botão de encomenda, você envia uma encomenda vinculativa para as mercadorias em sua cesta. O recibo da encomenda será confirmado assim que a encomenda tiver sido despachada. O contrato de venda não tem efeito enviando a encomenda online ou enviando a confirmação automática por e-mail, mas sim com a expedição das mercadorias.

Entrega
O cliente assume todos os riscos de expedição.

Direito a cancelar
Se você não tiver atuado em exercício de suas atividades comerciais ou profissionais independentes, você pode cancelar seu contrato escrevendo (por correio, fax ou e-mail) ou devolvendo as mercadorias dentro de duas semanas sem apresentar os motivos. O período inicia com a recepção das mercadorias e a presente declaração de instruções. O despacho de mercadorias ou a instrução de cancelamento atempados são suficientes para cumprir o período de revogação.

Por favor, dirija as instruções de cancelamento a:

Bernd Rieger
Telefone: +49 6742 100-599
Fax: +49 6742 100-380
E-mail: bernd.rieger⁤@⁤bomag.com

Ursula Vogt
Telefone: +49 6742 100-368
Fax: +49 6742 100-520368
E-mail: ursula.vogt⁤@⁤bomag.com

Consequências do cancelamento: se o cancelamento for bem-sucedido, então, quaisquer mercadorias ou pagamentos realizados por qualquer uma das partes devem ser devolvidos/reembolsados e, se necessário, deve ser feita a restituição de qualquer uso feito das mercadorias em questão ou do montante do pagamento (p. ex., interesse). A BOMAG irá creditar o montante em sua conta de cliente ou você irá receber um cheque cruzado mediante pedido. Caso você não consiga devolver, de modo algum ou somente de modo parcial, as mercadorias recebidas, ou se você puder devolvê-las somente em condição deteriorada, então terá de fornecer uma compensação pelo valor perdido, se houver essa necessidade. Isso não se aplica à cessão de mercadorias caso a deterioração das mercadorias tenha sido determinada unicamente por uma verificação executada do mesmo modo que seria possível em instalações comerciais ou em uma loja, por exemplo. De outro modo, você pode evitar qualquer obrigação de pagar uma compensação por valor perdido através da não utilização do produto como sua propriedade e evitando qualquer ação que possa comprometer o respectivo valor. Você deve suportar os custos de devolução se as mercadorias fornecidas corresponderem às mercadorias encomendadas e se as mercadorias que estão sendo devolvidas não excederem um valor de 40 €; o mesmo se aplica caso você ainda não tenha efetuado uma contraprestação ou um pagamento parcial acordado contratualmente no momento do cancelamento e o preço das mercadorias for superior a 40 €. Em outros casos, as devoluções não são cobradas a você. As mercadorias que não podem ser embaladas serão levantadas por você. Você deve cumprir quaisquer obrigações de reembolso de pagamentos dentro de 30 dias a partir do envio de sua declaração de cancelamento.



Não existe qualquer direito de cancelamento para máquinas/produtos personalizados.
 

Fim de instruções de cancelamento



Responsabilidade por defeitos

Se os itens possuírem falhas materiais ou de fabricação, por favor apresente uma reclamação por falhas visíveis, incluindo danos de transporte, assim que possível. Durante o período de garantia, você tem direito, inicialmente, a que os reparos sejam efetuados sem cobrança de custos.
Caso necessário, iremos trocar o item na totalidade ou parcialmente. Se a falha não for remediada dentro de um período apropriado, você tem a opção de cancelar sua compra ou pagar um preço reduzido.
A responsabilidade é limitada ao valor da encomenda. Quaisquer outras reclamações do cliente, por qualquer motivo legal, são excluídas. Desse modo, a BOMAG não é responsável por qualquer dano que ocorra através do próprio objeto de entrega. 
As limitações de responsabilidade mencionadas anteriormente não se aplicam a “danos” resultantes de lesões que envolvam a vida, integridade física ou saúde, ou a danos onde a causa esteja baseada em dolo premeditado ou negligência grosseira. Além disso, essas não se aplicam a reclamações do cliente de acordo com a legislação relativa à responsabilidade por produtos.
Os representantes legais, funcionários e outros agentes vicários da BOMAG não são mais responsáveis do que a própria BOMAG.


Reclamações
As reclamações deverão ser dirigidas ao endereço da empresa por e-mail ou correio.


Proteção de dados

A proteção de seus dados pessoais ao longo de todo o processo empresarial é um assunto muito importante e especial para nós.
Saiba mais sobre a proteção de dados na BOMAG.


Lugar de jurisdição legal

O lugar de jurisdição único é Koblenz, na Alemanha. Isso também se aplica a quaisquer outras responsabilidades na fatura. A BOMAG tem o direito de abrir uma ação judicial na sede do cliente. A legislação alemã aplica-se a vínculos contratuais. A aplicação da Convenção das Nações Unidas para a Venda Internacional de Mercadorias (CISG) está excluída.


Conta bancária preferencial

Titular da conta: BOMAG GmbH 
Banco: BNP Paribas, Frankfurt
Código da agência: 512 106 00
Conta: 92 23059016
N.º de IBAN: DE64 5121 0600 9223 0590 16
Código Swift/BIC: BNPADEFF

ou

Titular da conta: BOMAG GmbH 
Banco: Credit Mutuel-BECM, Frankfurt
Código da agência: 524 300 00
Conta: 8075030018
N.º de IBAN: DE69 5243 0000 8075 0300 18
Código Swift/BIC: CMCIDEF1

ou

Titular da conta: BOMAG GmbH 
Banco: Societe Generale, Frankfurt
Código da agência: 512 108 00
Conta: 260 103409
N.º de IBAN: DE11 5121 0800 0260 1034 09
Código Swift/BIC: SOGEDEFF


Condição final

Se as condições individuais dos presentes termos e condições gerais se tornarem inválidas, de forma total ou parcial, os termos e condições gerais e/ou o restante contrato permanecem em vigor. As partes são obrigadas a substituir a cláusula ineficaz por uma cláusula que mais se aproxime aos conteúdos econômicos da cláusula ineficaz.


Endereço de recepção para entregas de carga
 

BOMAG GmbH
Diretores-executivos Ralf Junker, Dirk Woll, Robert Laux
Hellerwald
D-56154 Boppard
ALEMANHA

Telefone: +49 6742 100-0
Fax: +49 6742 3090
E-mail: info⁤@⁤bomag.com
http://www.bomag.com/


Registro comercial de Koblenz: HRB 7142

O lugar de jurisdição único é Koblenz, na ALEMANHA.

ID de CPF: 22/654/1624/7, IVA N.º DE 811175971

Responsável pelos conteúdos conforme § 55 Parágrafo 2 RStV (tratado alemão relativo à radiodifusão): Jonathan Stringham

Quaisquer contribuições atribuídas por nome nem sempre representam a opinião da publicadora.


Direitos autorais
Todos os conteúdos do site BOMAG estão protegidos por direitos autorais. Ao usar o site, você concorda baixar ou imprimir os conteúdos somente para fins pessoais, não comerciais. Os símbolos de direitos autorais não devem ser removidos. A cópia, transferência, armazenamento (em qualquer tipo de suporte), transferência ou alteração de conteúdos presentes no site BOMAG para qualquer fim não pessoal e comercial somente são permitidos com consentimento por escrito por parte da BOMAG.

A BOMAG realiza todos os esforços para assegurar a confidencialidade e precisão das informações aqui apresentadas. Apesar disso, a BOMAG não é responsável por quaisquer perdas ou danos de qualquer tipo, diretamente ou indiretamente associados à entrada, uso, desempenho ou pesquisa no site BOMAG ou sites associados.

O tribunal distrital de Hamburgo emitiu uma decisão, em 1998.05.12, indicando que, caso você estabeleça um link para um site, você é igualmente responsável pela página vinculada, caso surja essa eventualidade. De acordo com o tribunal distrital, essa situação somente pode ser evitada se você se distanciar explicitamente desses conteúdos.

A BOMAG fornece links para outras páginas da Internet através do seu próprio site e, para além disso, permite a opção de trocar faixas.

A seguinte declaração aplica-se a todos esses links: “A BOMAG declara explicitamente que não possui qualquer influência na criação ou nos conteúdos das páginas vinculadas. Por esse motivo e pelo presente, nos distanciamos explicitamente de todos os conteúdos presentes em todas as páginas vinculadas por todo o site BOMAG, incluindo todas as subpáginas. Essa declaração aplica-se a todos os links associados ao nosso site e aos conteúdos de páginas às quais você é direcionado através de links de faixas da BOMAG.”

Se você necessitar de quaisquer explicações ou de mais informações relativas a essas declarações, por favor, contate:

 

BOMAG GmbH
Diretores-executivos Ralf Junker, Dirk Woll, Robert Laux
Hellerwald
D-56154 Boppard
ALEMANHA

Telefone: +49 6742 100-0
Fax: +49 6742 3090
E-mail: info⁤@⁤bomag.com
http://www.bomag.com/

Declaração de responsabilidade

Os textos e ilustrações publicados pela BOMAG foram pesquisados com o maior cuidado. Contudo, nem a BOMAG nem seus fornecedores garantem de algum modo a exatidão. Isso também se aplica a quaisquer links para páginas externas; os operadores de páginas externas são unicamente responsáveis por essas. As cotações somente são aplicáveis enquanto existir estoque. Excetuam-se alterações de preços, erros e erros de cálculo.

Direito das marcas
A BOMAG® é uma marca comercial registrada da BOMAG GmbH. Ao mesmo tempo, esse site pode também conter marcas comerciais pertencentes à BOMAG ou às empresas filiais correspondentes. Nem todos os nomes comerciais e/ou marcas comerciais registrados são exibidos no site. Se uma marca comercial não for exibida nesse site, isso não significa que a BOMAG não a utilize. É proibido o uso de marcas comerciais por qualquer motivo sem permissão prévia.

Direitos autorais
Todos os conteúdos desse site estão protegidos por direitos autorais © da BOMAG GmbH (daqui em diante referida como “BOMAG”) ou suas empresas filiais. Todos os direitos permanecem reservados.

Você tem permissão para visualizar, copiar, imprimir e salvar os conteúdos em questão desde que você use os conteúdos publicados no site BOMAG unicamente para fins informativos ou para seu uso individual, não lucrativo, e refira a BOMAG. De outro modo, é necessária a permissão por escrito por parte da BOMAG.

São proibidas quaisquer alterações aos conteúdos desse site.

Se for necessária qualquer alteração futura às informações exibidas nessa página, você encontrará sempre a versão atual nesse ponto. Se você tiver alguma questão, estamos disponíveis para o ajudar pessoalmente, por e-mail ou telefone (Opções de contato).

Esse site https://www.bomag.com/ é operado a partir da Alemanha. Quaisquer disputas legais relacionadas com o site ou respectivo uso estão sujeitas à legislação da República Federal da Alemanha; está excluída a aplicação da legislação privada alemã, internacional ou da convenção das NU relativa à legislação uniforme sobre a venda internacional de mercadorias de 1980.04.11.
 
O tribunal de jurisdição para quaisquer disputas resultantes está acordado como sendo Koblenz, se o comprador for um(a) empresário/empresária, uma pessoa jurídica ou uma instituição especial sob legislação pública ou não possuir qualquer lugar de jurisdição geral dentro do país. Contudo, a BOMAG tem direito a abrir uma ação judicial contra o(a) usuário(a) em seu lugar de jurisdição geral também.